Cuando hablamos de diferencia entre idiomas, las onomatopeyas son un ejemplo de ello. ¿Los gatos no maúllan igual en inglés y español, en el primer caso sería “meow”, mientras que el segundo es el que conocemos “miau”. Lo importante del tema, es conocer cuáles son las onomatopeyas en inglés más útiles y su significado, además tenemos algunos consejos para que puedas aprenderlas y aplicarlas de una manera fácil. Además te recordamos que si buscas un lugar dónde aprender inglés, KOE es tu mejor alternativa, con su metodología Fast&Easy y la fórmula perfecta, será tarea fácil lograr dominar el idioma. Es hora de hablar inglés, en KOE Chile te estamos esperando, somos más que clases de inglés.
Guau (el ladrido de un perro).
Toc toc (llamar con los nudillos en una puerta).
Bang (un disparo de pistola).
Tuc tuc (el latido de un corazón).
Mua (el sonido de un beso).
Chuchú (el sonido de un tren).
Brrumm (el ruido que hace un motor al acelerar).
Tolón tolón (el sonido de las campanas).
tic tac (el sonido de un reloj).
¡uuuuuh, uuuuuh! (el ruido de una sirena).
Ñam ñam (lo identificamos con el sonido que hacemos al comer algo exquisito). A los niños pequeños se les dice “yummy for my tummy”.
Quiquiriquí (el canto del gallo). Algo complicado, pero tú puedes.
Pío, pío (el típico sonido o canto de los pájaros).De ahí surge el nombre de la famosa red social Twitter.
Achís (el sonido de estornudar). Así que a esto responderemos ¡Bless you!
- Principalmente te recomendaríamos buscar y leer cómics en inglés. Con sus dibujos e historias podrás entender a qué se refiere cada una.
- También puedes identificarlas y clasificarlas de la siguiente manera:
- Por representación de los diferentes sonidos del aire.Estas suelen llevar eses y haches. Ejemplo: Fwoosh, whiff, whisper.
- Colisión entre objetos de metal vidrio: éstas suelen comenzar con (clank, clap), mientras que las que empiezan por th se refieren a golpes más apagados (thud, thump).
- Los sonidos humanos cuando empiezan por gr suelen ser más guturales (giggle, growl).
- Aquellos que representan sonidos del agua normalmente empiezan con sp o dr (splash, drip) y si es una cantidad pequeña de líquido, terminan en le, como por ejemplo, (sprinkle, drizzle).
Hoy KOE te ha mostrado algo nuevo, quien diría que las onomatopeyas variarían tanto, entre un idioma y otro. Siempre estaremos dispuestos a brindarte las mejores herramientas de aprendizaje. Recuerda que aprender inglés, es venir a vivir la mejor experiencia con nuestra metodología Fast&Easy y la fórmula perfecta. Somos más que un curso de inglés, somos el lugar perfecto para hablar inglés.