False Friends en Inglés: Evita confusiones y mejora tu dominio del idioma

29-04-2025
False Friends en Inglés: Evita confusiones y mejora tu dominio del idioma
Volver al Blog

Aprender inglés es una aventura llena de descubrimientos, pero también de trampas lingüísticas. Una de las más comunes son los False Friends o falsos amigos, palabras que parecen tener el mismo significado en español, pero que en realidad significan algo completamente diferente. Estos términos pueden generar confusión y llevarnos a cometer errores en la comunicación, pero en KOE te ayudamos a resolver todas las dudas para que domines el inglés cada vez mejor.

Si quieres hablar inglés con fluidez y confianza, es fundamental conocer estos False Friends y aprender a usarlos correctamente.

A continuación te dejamos un listado para que puedas practicar fácil y rápido con KOE:

  • Actually - no es “Actualmente” -  es “En realidad”.
  • Library - no es “Librería” - es “Es biblioteca”. 
  • Embarrassed - no es “Embarazada” - es “Avergonzado”.
  • Sensible - no es “Sensible” - es “Sensato”.  
  • Carpet - no es “Carpeta” - es “Alfombra”. 
  • Constipated - no es “Constipado” - es “Estreñido”. 
  • Lecture - no es “Lectura” -  es “Conferencia”. 
  • Sympathy - no es “Simpatía” - es “Compasión”.
  • Parents - no es “Parientes” - es “Padres”.
  • Remove - no es “Remover” - es “Eliminar”.

Estos son solo algunos ejemplos, pero hay muchos más que pueden causar confusión. Conocerlos te ayudará a mejorar tu precisión y evitar errores en conversaciones en inglés.  

Recuerda que dominar los False Friends es un paso clave para hablar inglés con seguridad y naturalidad. En KOE Chile, te ofrecemos el mejor curso de inglés para que aprendas de manera práctica y efectiva. ¡No dejes que los falsos amigos te engañen! Inscríbete hoy en el mejor programa Fast & Easy y conviértete en un ciudadano bilingüe.

Completa el formulario y obtén los beneficios de la campaña por un Chile bilingüe 2026

Destacados

¡Nos abre puertas al mundo! Eso es aprender a hablar inglés

¡Nos abre puertas al mundo!  Eso es aprender a hablar inglés

Cómo perder el miedo a hablar inglés en público

 Cómo perder el miedo a hablar inglés en público

Accede al mundo sin restricciones hablando inglés con KOE

Accede al mundo sin restricciones hablando inglés con KOE

Dificultades comunes en el aprendizaje del inglés escolar

Dificultades comunes en el aprendizaje del inglés escolar

5 razones indispensables para aprender inglés en 2026

5 razones indispensables para aprender inglés en 2026
Fondo Decoración
Completa el formulario y obtén los beneficios de la campaña por un Chile bilingüe 2026
¡Síguenos en nuestras redes!

Copyright © KOE.CL 2021
KOE el mejor curso de inglés