¡Practiquemos con un diálogo hablando inglés!

Te invitamos a leer el siguiente diálogo entre un cliente llamado Jhon Smith y una ejecutiva llamada Anna Peterson, que tienen una conversación en un banco. Después de leer el diálogo, puedes intentar repetirlo en voz alta o escribirlo en un papel. Así podrás mejorar tu fluidez y confianza al hablar inglés.

• Jhon Smith: Hello, I would like to open a bank account.
• Anna Peterson: Sure, welcome to ABC Bank. My name is Anna Peterson and I’m a customer service executive. What kind of account do you want to open?
• Jhon Smith: I want to open a savings account.
• Anna Peterson: OK, do you have your identification and proof of address with you?
• Jhon Smith: Yes, I have my passport and a utility bill.
• Anna Peterson: Great, let me see them please. Thank you. Now, I need you to fill out this application form with your personal and financial information.
• Jhon Smith: OK, can I use your pen?
• Anna Peterson: Of course, here you are.
• Jhon Smith: Thank you. How long does it take to open the account?
• Anna Peterson: It takes about 15 minutes. After you finish the form, I will check it and then you will need to sign a contract and make an initial deposit.
• Jhon Smith: I see. How much is the minimum deposit?
• Anna Peterson: The minimum deposit is $100.
• Jhon Smith: OK, no problem.
• Anna Peterson: Do you have any questions about the account?
• Jhon Smith: Yes, what are the benefits of opening a savings account with ABC Bank?
• Anna Peterson: Well, we offer a competitive interest rate of 2% per year, no monthly fees, online banking services, and a debit card that you can use at any ATM.
• Jhon Smith: That sounds good.
• Anna Peterson: It is. Are you done with the form?
• Jhon Smith: Yes, I am.
• Anna Peterson: Let me check it quickly. Everything looks fine. Please sign here and here.
• Jhon Smith: OK, done.
• Anna Peterson: Thank you. Now, please give me the cash or check for the initial deposit.
• Jhon Smith: Here is $100 in cash.
• Anna Peterson: Thank you. I will give you a receipt and your debit card.
• Jhon Smith: Thank you very much for your help.
• Anna Peterson: You’re welcome. Thank you for choosing ABC Bank. Have a nice day.
• Jhon Smith: You too. Goodbye.

Por si no entendiste al 100% la conversación te la dejamos en español, pero síguela practicando en inglés ¡VAMOS! 

• Jhon Smith: Hola, me gustaría abrir una cuenta bancaria.
• Anna Peterson: Claro, bienvenido al Banco ABC. Mi nombre es Anna Peterson y soy ejecutiva de servicio al cliente. ¿Qué tipo de cuenta quiere abrir?
• Jhon Smith: Quiero abrir una cuenta de ahorros.
• Anna Peterson: De acuerdo, ¿tiene su identificación y comprobante de domicilio con usted?
• Jhon Smith: Sí, tengo mi pasaporte y una factura de servicios públicos.
• Anna Peterson: Muy bien, déjeme verlos por favor. Gracias. Ahora, necesito que llene este formulario de solicitud con su información personal y financiera.
• Jhon Smith: De acuerdo, ¿puedo usar su bolígrafo?
• Anna Peterson: Por supuesto, aquí tiene.
• Jhon Smith: Gracias. ¿Cuánto tiempo se tarda en abrir la cuenta?
• Anna Peterson: Se tarda unos 15 minutos. Después de terminar el formulario, lo revisaré y luego tendrá que firmar un contrato y hacer un depósito inicial.
• Jhon Smith: Ya veo. ¿Cuánto es el depósito mínimo?
• Anna Peterson: El depósito mínimo es de $100.
• Jhon Smith: De acuerdo, no hay problema.
• Anna Peterson: ¿Tiene alguna pregunta sobre la cuenta?
• Jhon Smith: Sí, ¿cuáles son los beneficios de abrir una cuenta de ahorros con el Banco ABC?
• Anna Peterson: Bueno, ofrecemos una tasa de interés competitiva del 2% anual, sin comisiones mensuales, servicios de banca en línea y una tarjeta de débito que puede usar en cualquier cajero automático.
• Jhon Smith: Eso suena bien.
• Anna Peterson: Lo es. ¿Ha terminado con el formulario?
• Jhon Smith: Sí, he terminado.
• Anna Peterson: Déjeme revisarlo rápidamente. Todo está bien. Por favor, firme aquí y aquí.
• Jhon Smith: De acuerdo, hecho.
• Anna Peterson: Gracias. Ahora, por favor, entrégueme el efectivo o el cheque para el depósito inicial.
• Jhon Smith: Aquí tiene $100 en efectivo.
• Anna Peterson: Gracias. Le daré un recibo y su tarjeta de débito.
• Jhon Smith: Muchas gracias por su ayuda.
• Anna Peterson: De nada. Gracias por elegir el Banco ABC. Que tenga un buen día.
• Jhon Smith: Usted también. Adiós.

Esperamos que este diálogo te haya sido útil para aprender inglés con una conversación llevada a cabo en un banco, un lugar de la cotidianidad al que muchas personas acuden. Recuerda que la práctica hace al maestro, así que no dejes de practicar tu inglés con diálogos sobre diferentes temas. Si quieres aprender más inglés con nuestro curso de inglés, KOE Chile está esperando por ti para vivir la mejor experiencia de aprendizaje. ¡Te esperamos para vivir la experiencia Fast & Easy!