En español y en inglés siempre habrá unas palabras que nos costarán pronunciar más que otras y mucho más cuando existen varias con escritura y pronunciación similar. Hablamos de los homófonos, un pequeño dolor de cabeza para quienes están aprendiendo inglés, y hasta para los hablantes nativos. Puede que te confundas con palabras como “Choose y shoes” a la hora de escucharla en una oración. Por eso hoy te daremos las claves para que refuerces la pronunciación y significado de estas palabras. Presta atención y recuerda que si estás buscando un lugar dónde aprender inglés, KOE Chile es tu mejor alternativa. Con su fórmula perfecta y la metodología Fast&Easy, será muy sencillo lograr dominar el idioma y lograr hablar inglés. No te pierdas la mejor experiencia. Somos más que un curso de inglés.

A continuación te enseñamos los homófonos más complicados y confusos del idioma inglés. De seguro te sentirás identificado si en algún momento te has encontrado en aprietos con ellas:

They´re / their / there

They´re es la contracción de they - are y es equivalente a son o están .

Their es la forma posesiva de they, y significa su o sus .

There se refiere a una ubicación y puede ser traducida como allí y allá .

Examples:

They´re excited to play baseball. (Ellos están entusiasmados para jugar béisbol)
Their cat is small yet loud. (Su gato es pequeño pero ruidoso.)
I´m traveling there the next week. (Voy a viajar allí la próxima semana)

Where / wear / ware

Where es un interrogativo y también sirve para indicar en dónde ocurre una acción.

Wear significa ponerse algo, desgastar o también podría describir un tipo de vestimenta.

Ware hace referencia a cualquier mercancía o artículos de la misma clase. Se emplea en palabras compuestas como kitchenware y tableware.

Examples:

Where is the house? ¿Dónde está la casa?
I will wear my favorite black dress. Me pondré mi vestido negro favorito.
Peter bought tableware for her new home. Peter compró vajilla de mesa para su casa nueva.

To / two / too

To es una preposición que se usa delante del verbo en infinitivo (to eat, to drink, to buy, to dance, entre otros). Además también indica dirección o pertenencia.

La palabra two significa siempre el número dos .

Dependiendo del contexto, el adverbio too representa también o demasiado .

Examples:

Paulina is walking to the subway station. (Paulina está caminando al metro)
They have two children. (Ellos tienen dos hijos)
He is too short for her age. (Él es demasiado bajito para su edad)

Sight / site / cite

Sight hace referencia a la vista de una persona.

Site se refiere a un lugar físico (construction site) o virtual (website)

Cite es el verbo citar .

Examples:

The operation restored her sight and cured her blindness. (La operación le devolvió la vista y curó su ceguera.)
The crane arrived to the construction site. (La grúa llegó al sitio de construcción)
He cited Shakespeare in her English essay. (Él citó a Shakespeare en su ensayo de inglés)

Compliment / complement

La palabra compliment se refiere a la acción de dar un cumplido.

Mientras que complement se refiere a un complemento.

Examples:

Mary complimented his mother on her beautiful handwriting. (Mary felicitó a su madre por su bella escritura)
Cheeseburgers and fries are perfect complements to each other. (Hamburguesas con queso y papas fritas son complementos perfectos)

Así como los ejemplos antes mencionados existen muchas otras palabras en inglés que suelen confundirse por su similar escritura y pronunciación. Presta atención a cada una de ellas y práctica constantemente todos los conocimientos adquiridos. Y no olvides que si buscas un lugar dónde estudiar inglés, nosotros te brindamos la mejor alternativa. KOE Chile te ofrece la mejor metodología del mercado y la fórmula perfecta que te asegura lograr hablar inglés en nueve meses. No pierdas más tiempo y atrévete a vivir la mejor experiencia de aprendizaje Fast & Easy.